Team

Anja ist die Gründerin und kreative Leitung der Textkreation Berlin. Als gelernte und erfahrene Werbetexterin/Redakteurin ist sie das Auge und Ohr der Agentur. Sie versteht es, Ideen zu entwickeln und diese in klare Botschaften, spannende Formate bzw. ansprechende Texte zu verwandeln.

Anja hat eine besondere Art, Strategien, Kampagnen und Texte zu entwickeln. Im Fokus ihrer Arbeit steht der Nutzer, der Konsument – wie er denkt, lebt und die Dinge versteht. Als Projektleiterin ist sie meist der erste Kontakt für unsere Kunden.

Robert unterstützt uns seit einem Jahr in der Programmierung unserer Webseitenkonzepte. Konkret haben wir mit ihm die Seite für phonux events und Silas Protect zum Leben erweckt und arbeiten aktuell an der Webseite für Jonathan Entertainment sowie an einer Webseite für eine Berliner Eventreihe. Robert ist freier Programmierer und auf Wordpress sowie Joomla spezialisiert.

Sophie ist die Frau hinter unserem eigenen Design. Sie hat das ursprüngliche Corporate Design weiterentwickelt und Hand in Hand mit uns diese Webseite designt. Außerdem haben wir mit ihr das Corporate Design für Jonathon Entertainment entwickelt, Printprodukte für Excellent Eventcatering gestaltet und vieles mehr. Wir schätzen Sophies Kreativität und Zuverlässigkeit. Sie ist unsere feste grafische Partnerin und unter dem Label Pixelquader bekannt.

Sean unterstützt die Textkreation Berlin mit seinem Know-how in den Bereichen Text, Branding & Communication. Gemeinsam haben wir unter anderem die Berliner Band Dorothy Bird sowie die Ölmühle an der Havel (Öl, Gewürze & Pestos aus Berlin-Kreuzberg) mit Text und PR begleitet. Aktuell arbeiten wir an einem großen Projekt für einen Non-Profit-Kunden und unterstützen diesen mit konzeptionellen Ideen sowie Texten.

Geboren in Deutschland und aufgewachsen in Amerika sowie England ist Sean auch unser Profi für Texte in englischer Sprache. 

Hand in Hand mit unserem Seitenmeister Karsten entwickeln wir Webseiten mit und ohne Content Management Systeme. Er unterstützt uns mit seinen Kenntnissen und Fähigkeiten in HTML, CSS, Javascript, Action Script, PHP, und MySQL. Wir lieben Karsten Flexibilität und seine Zuverlässigkeit. Seine Spezialität ist TYPO3.

Mit Marco realisieren bereits im vierten Jahr Newsletter für unsere Kunden, unter anderem für vanille & marille und Excellent Eventcatering. Wir erarbeiten das Konzept  und produzieren Content, Text und Bildmaterial – Marco setzt anschließend alles in Grafik. Eine tolle Zusammenarbeit, die wir nicht missen wollen. Marco ist freiberuflicher Grafikdesigner und Inhaber von jayri media production.

Felix ist unser Berater für viele Druckprodukte, die wir für unsere Kunden produzieren – Flyer, Visitenkarten, Plakate, Folder, Verpackungen und mehr. In unserem Sinne findet er kundenspezifische Drucklösungen passend zu Kundenbudgets und Produktansprüchen. Je nach Produkt, Auflage oder Grammatur vermittelt und betreut er Digitaldruck, Offsetdruck und weitere Verfahren.

Geboren in Kalifornien pendelt Anthony noch heute zwischen Berlin und der sonnigen Westküste der USA. Als Experte für branchenspezifische Übersetzungen vom Deutschen ins Englische hat er ein besonderes Gespür, den Urtext im Englischen von Neuem lebendig werden zu lassen. Anthonys Spezialgebiete: Film, TV, Radio, Literatur, Event- und Pressetexte. Wir schätzen seine Zuverlässigkeit und Professionalität. .

Mit 28 Jahren Erfahrung als Übersetzerin und Dolmetscherin ist Victoria unsere Fachfrau für alle Übersetzungen vom Deutschen ins Russische und umgekehrt. Ihre Spezialgebiete: Kunst & Kultur, Marketing & Werbung, Beauty & Fashion, Medizin & Pharmazie, Jura & Finanzen sowie internationale Kommunikation. Wir schätzen Victorias Leidenschaft, mit der sie Texte nicht nur übersetzt, sondern lebendig für den russischen Markt gestaltet.